Пеночка дней, или Романтическое домоседство
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
russ_dilettante's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Wednesday, April 21st, 2027 | | 8:40 am |
| | Thursday, November 19th, 2009 | | 4:40 pm |
Продолжение вчерашнего
"В связи с убийством в Москве антифашиста Ивана Хуторского (Ваня Костолом) правозащитники обращаются к активистам антифашистского движения с просьбой отказаться от силовых акций возмездия." Из сообщения polit.ru. | | Wednesday, November 18th, 2009 | | 2:48 am |
Антифашист по прозвищу Костолом
Согласитесь, это уже слишком. Чем вообще такие "антифашисты" отличаются от "фашистов"? По-моему, настоящие герои антифашистского, при этом ненасильственного, сопротивления -- это энбэпэшники. | | Saturday, November 14th, 2009 | | 12:52 pm |
Шнабелевопские
Я плохо помню "Алые паруса", но, кажется, их сюжет -- "Летучий голландец" наоборот и без жертвы. И там, и там девушке грезится странный моряк, но в ЛГ она спасает его ценой жизни, а в АП он "спасает ее" за просто так. Ну, и в качестве нигилистически-креативного развития (закрытия) сюжета о желанном корабле -- песня Дженни из "Трехгрошовой оперы". | | Wednesday, November 11th, 2009 | | 8:12 pm |
Не крошись, Некрошюс!
Фамилию литовского режиссера пишут по-русски через "я" ради фонетической точности -- но это лишь отговорка. На самом деле -- чтоб загримировать корень "некро". Вот пример. Когда-то я смотрел его "Каменного гостя" (Гуан был Гуанас, но Карлос так и остался Карлосом), как вдруг -- здрасте! --появляются мертвецы из "Пира во время чумы". Думаю, найдутся и другие примеры. Ну, и литовское написание Nekrošius красноречиво. | | 7:35 pm |
Ложная генеалогия
От полукичушной, но превосходной строки у Кузмина: Милые, глупые, трогательные, близкие,
конечно же, произошло название советского кинофильма "Милый, дорогой, любимый, единственный". | | Tuesday, October 20th, 2009 | | 11:34 pm |
По Геббелю
Высокие. Разве бывают в лесу такие цветы? Серые, как бы нежить. -- Красный зато в середине. У него это не от солнца -- так и не встретились -- У него это от земли. Кровь пила. | | 11:28 pm |
Как переводить
До меня вдруг дошло кое-что. Нередко пеняют переводчикам, что переврали что-то, там в реалиях не разобрались, там перевели страховой полис как полицию и т.п. А ведь это и замечательно. Наспех обрывок песни. Сквозь переборку, в бреду как бы, напев на полузнакомом языке. Все переврано, все полупонятно, все скомкано, и вот ----- | | 8:52 pm |
Электра
Старые боги танцуют, счастливые, Слезы по впалым щекам. | | Friday, October 9th, 2009 | | 7:36 pm |
И & А
Решил открыть два новых раздела: иконоклазм и апология. Первый отчаянно просится к перу. Вот, например, "за музыку сосен савойских" кажется мне очень пошлым оборотом. | | Saturday, September 26th, 2009 | | 1:02 pm |
Закусочная
История с закусочной "Антисоветская" дика и показательна. Дика -- потому что никто не имеет права мне указывать, как назвать заведение, коль скоро название не попирает общепринятые приличия. Разумеется, ничего общепринятого название не попирало, разве что задевало чувства немногих. Назвали бы "Гитлеровской" -- было бы, да, неприлично, в глазах большинства, скорее всего. Почему показательна -- можно не объяснять. | | Wednesday, September 9th, 2009 | | 7:31 pm |
| | 7:28 pm |
| | 7:15 pm |
Вариации на предыдущее
Какой уж тут geliebter Mund: Под марлей voller Mond, Кривится лекарь Визенгрунд: "Инфекционный фронт!" В лакунах -- выводок чумной, В сосудах -- белена. Сестрицы, вон! "Умри со мной", -- Не скажет ни одна. | | Monday, August 31st, 2009 | | 12:07 am |
***
Какой теперь любимый рот, Когда под марлей серп, Когда инфекционный фронт На тысячу парсек? О ты, небесная капуста, Последний сложноцвет! В толпе ли свидимся, где пусто Пандемии вослед? | | Monday, August 24th, 2009 | | 8:26 pm |
Большие белые
Дмитрий Данилов ( ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) ddanilov) где-то писал о новых спальных районах с большими белыми домами (на примере Ново-Косино) -- о том, как они могут быть красивы. Довольно мало кто это чувствует, по-моему, но я вот чувствую. И о хрущевках Данилов писал в том же духе, хотя это более сомнительно, поскольку реализация совсем далека от идеи. Кирпичные же дома меня часто угнетают, даже в Америке. Жить, впрочем, надо именно в них. | | Tuesday, July 28th, 2009 | | 7:40 pm |
Квадриллион операций...
Президент напомнил, что в списке стран, где установлены самые мощные компьютеры, Россия стоит лишь на 15-м месте... Медведев сообщил, что во Всероссийском НИИ экспериментальной физики к 2011 году планируется создать компьютер, способный одновременно проводить квадриллион операций.
Кажется, 10^15 -- это и есть квадриллион, также именуемый петафлопом. Кругом пятнадцать.
| | 7:29 pm |
Петафлоп!
Интерфакс, 28 июля 2009 г. Суперкомпьютер мощностью в 1 петафлоп, который позволит за короткое время производить достаточно сложные компьютерные вычисления, может быть создан в России в течение ближайших полутора лет, сообщил помощник президента РФ Аркадий Дворкович. Для того, чтобы обеспечить 1 петафлоп компьютерной мощности, требуется примерно 22 тыс. процессоров. На таком компьютере можно рассчитывать "интегрированные модели средней сложности". Например, создать интегрированную модель всех подсистем автомобиля, в которую войдут все основные его параметры - от эффективности расхода топлива до безопасности пассажира. Создание такой интегрированной модели всех систем автомобиля позволило бы сократить срок разработки новой модели с 5 до 2,5 лет. На компьютере мощностью в 1 петафлоп можно также произвести вычисления, позволяющие разработать индивидуальные катализаторы для выработки большого количества чистых нефтепродуктов из нефти разного качества.
«Коммерсант» 8 апреля 1995 г.:
В сентябре 1994 года фирма [Cray Research] заключила первый дистрибуторский договор в России — с московской компанией "Открытые технологии". Тогда же, в сентябре, через "Открытые технологии" был продан в Россию первый компьютер Cray. Владельцем 16-процессорного суперсервера стало в ноябре АО "МММ-инвест". МММ будет использовать сверхмощную технику для ведения реестра пользователей в реальном режиме времени и для создания сети, объединяющей 250 региональных отделов и центральный офис. Над МММовским Крэем мой друг и я хохотали еще в 94-м. Через 15 лет опять довелось посмеяться. | | 7:22 pm |
Найдем, куда финансировать
Интерфакс сообщает (хотя курсив мой): "Бюджет должен был консервативным, реальным и не создавать замки из песка. Даже если у нас появятся деньги, то мы найдем, куда их финансировать", - сказал президент во вторник на рабочей встрече с вице-премьером - министром финансов Алексеем Кудриным. | | Monday, July 20th, 2009 | | 8:03 pm |
***
Нет, ничего не остается -- Пожарной лестницы молва И на Затонной у колодца С пустыми ведрами вдова. У колоса и у колосса Поникнет ржавая глава. Сырые змеи, злые косы, Плоть падающая, трава. О, если бы твои расспросы О том, кто, может быть... едва... |
[ << Previous 20 ]
|
![[info]](http://stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}