Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

V's drawing

Po russki eto nekulturna

С чисто практической точки зрения ("При виде исправной амуниции Сколь презренны все конституции", а у нас и при неисправной презрены) нашим клоунам пора бы заблокировать к матерям собачьим всю русско freakin язычную вселенную. А то русский человек ленив, языкам, паршивец, не обучен, жрет переводное хлёбово да еще причмокивает, де вкусняшка, аж за обе щеки трещит. Между тем нужда есть мать всякого изобилия, следственно, придется неволей по-басурмански замараковать.

Риск есть, конечно, есть, что пойдут все те же Бовы да милорды, еще глупей чем прежде пойдут, в оригинале (сам Нобелиат признался: долгое время и он не думал, что по-английски можно сказать глупость). Побегут в народ ляруши и лекции по борьбе с дарвинизмом. Но это лишь побочное явление. Огромность литературы, которая станет таким образом широко доступной, поражает воображение.
V's drawing

***

А вот что будет: лопух будет, говаривал Базаров. И лопух пророс деревцем. Это поначалу, дальше - разнообразнее.

(Речь идет об "Искушении" Заболоцкого и других его стихах. Параллель недоброкачественная - где-то раньше я приводил с BRG Уайльда. И вообще, не Базаров, а Федоров и его добрые овощи.)
V's drawing

Прощание ранним утром. "По мотивам" Э.С.

Аля, Аля --
скандал на скандале --
утром со скрипом лучи спускались.

Чеши ты гребнем чеширскую гриву,
Аля, Аля, спускайся по скрипу.

Тупые, древесные дождя сталактиты,
на свету черствые, каждый скрипит

вроде отзвуков
из мира безвестных, неродственников.

Только скрипучий пустой свет
никогда до зрения не дочерствеет,

никогда в голове тебе не провертит раны
отзвуками как дождь деревянный.

Collapse )
V's drawing

Большая родина

Иди ты в задницу, контекст:
есть резь и гибель --
и всё. Нет, есть еще текс-мекс,
еще снородный трюфель.

Но есть и милое дитя,
и нежная подруга,
но есть и -- выйти в сад шутя,
и лес на страже луга --

ходить и ждать: когда туда,
в урочище загадок?
Пусти, о град -- юдоль труда,
сны моли, счастье гадов.

Я сам тебя не отпущу,
роженица контекста,
москвища дикая, трещи --
одна ты в мире, чикса.
V's drawing

(no subject)

Нашел дневник Серхио Бойченко -- sergio_sapo. Во времена Салона он был для меня большим -- оглядываюсь, и сейчас это хорошо:

полосы вьются в послушные и упрямые
пестрые косы
Collapse )
V's drawing

(no subject)

...Когда про сочлененья, все в тебе протестует: нет же, нет! не может быть! не одни печенка, кости, сало! за что это мне?